Sweet Rebirth: The Little Healer

Chapter 499: Change, Little Gossip



Chapter 499: Chapter 499: Change, Little Gossip

Zhao Nuanyue noticed that Pan Ling’er couldn’t hold her liquor. Since it was the young woman’s first time visiting, she didn’t pour her any more wine after the first glass.

The Little Red Carp, who was watching from the side, was very tempted but didn’t dare to drink any more.

’Drinking makes me revert to my true form—that would be no good!’

Just as Pan Ling’er was thinking about having another glass, Zhao Nuanyue gently advised, "Ling’er, this wine may not be very strong, but you probably don’t drink often and are a bit of a lightweight, so it’s best to take it easy. If you like the taste, I’ll have a flask packed for you to take home. A small cup with dinner is quite nice—it helps relax your muscles, improves circulation, and aids with sleep."

Pan Ling’er was a little embarrassed but accepted Zhao Nuanyue’s kind offer. She nodded and said, "Yes, thank you, Ms. Nuan Yue. I really do love this Peach Blossom Wine. If you hadn’t stopped me, I probably would have lost my composure."

"Hehe, one glass is perfectly fine. Here, have some more food!" Zhao Nuanyue said hospitably. Everyone at the table ate and chatted, creating a wonderful atmosphere.

Zhao Nuanyang didn’t say much, but he quietly showed his concern for everyone, continuously using the serving chopsticks to place food on their plates. And naturally, the dishes he chose for Pan Ling’er were all her personal favorites.

Though Pan Ling’er was delighted, she didn’t dare let it show.

The cozy warmth inside the house stood in stark contrast to the howling winds outside. By the time they finished their meal, snowflakes had begun to drift down.

Seeing that it was getting late, Pan Ling’er prepared to take her leave.

Although Zhao Nuanyue wanted to ask her to stay longer, she knew the New Year was just around the corner and figured Pan Ling’er likely had other plans, so she didn’t press the issue. However, knowing Pan Ling’er liked her homemade pastries, she packed some up, along with a flask of Peach Blossom Wine and another of plum blossom wine. She arranged everything in a delicate, decorative little basket, handed it to Nuanyang, and said, "Nuanyang, please see Ling’er out and have Zhang Hong drive her home."

"Alright, I’ll walk Ling’er out," Zhao Nuanyang said softly, having unconsciously changed his form of address for Pan Ling’er.

Pan Ling’er’s heart leaped at Zhao Nuanyang’s sudden change of address, and a joyful expression spread across her face.

They all walked Pan Ling’er to the main gate. Just as Zhang Hong was about to get the car, they saw one already parked at the entrance.

"There’s no need for a ride. My family sent a car to pick me up," Pan Ling’er said with a light laugh. She then took the delicate basket from Zhao Nuanyang’s hands, the one containing her favorite Peach Blossom Wine. "Thank you for your wonderful hospitality today!"

She smiled with a sweet innocence as she spoke, making her small, round, flushed face look all the more adorable.

"You should come by again when you’re free!" Zhao Nuanyue invited. "It’s not every day you meet someone you click with so well. You have to visit more often!"

"Yes, I will," Pan Ling’er nodded, her gaze drifting inadvertently to Zhao Nuanyang.

Zhao Nuanyang nodded back, a faint blush on his cheeks. He waved and said, "Happy holidays!"

"Mhm, happy holidays to you, too. And a Happy New Year to everyone," Pan Ling’er replied with a nod. She then bent down to gently pinch Little Red Carp’s chubby little cheeks. "Goodbye, Little Red Carp! I’ll treat you to some cake next time!"

"Ms. Ling’er, you’re so pretty!" Little Red Carp chirped. As long as cake was involved, she was more than happy to dish out compliments all day.

"Haha, you’re pretty too, Little Red Carp!" Pan Ling’er was absolutely delighted. Then, with the other three watching, she got into the car. She stuck her hand out the window and waved nonstop as she said her goodbyes.

The snow fell ever heavier. Inside the car, her face grew ever rosier, and her smile ever more beautiful.

Zhao Nuanyue and Little Red Carp only looked away once the car had rounded the corner up ahead.

As for Zhao Nuanyang, he turned and returned to his art studio. He put out a fresh sheet of paper and began to paint, struck by a powerful surge of inspiration that he could now pour out through his brush.

Seeing how focused her brother was, Zhao Nuanyue didn’t let Little Red Carp go inside. Instead, she took out Little Red Carp’s book of legends, the *Earth Book*, set it down beside the girl, and kept her company as she read.

"Sister, did you see how much Brother has changed?" With her mind full of gossip, Little Red Carp had no interest in reading. She shot Nuanyue a conspiratorial look, eager to discuss him.

"Of course I did," Zhao Nuanyue chuckled. She put down her pen and looked at Little Red Carp. "Now, Little Red Carp, don’t you go meddling in things between your brother and Pan Ling’er. This is something between the two of them. Letting them figure it out on their own is how they’ll truly grow up, mature, and learn how to handle relationships."

"Mhm, I’m not one to meddle," Little Red Carp firmly denied, refusing to admit she’d ever wanted to get involved. "I’m just curious, that’s all. By the way, I remember back in Nianqiao Village, you and your husband were pretty interesting yourselves."

’Hearing Little Red Carp’s words, Zhao Nuanyue suddenly remembered. As a gossip-loving carp with nothing better to do, Little Red Carp used to swim all around Nianqiao Village, watching everyone’s drama unfold. And as a Dragon Scale Inheritor chosen by the Dragon King, she, Zhao Nuanyue, had naturally been a prime target for the carp’s observations.’

"Huh?" Zhao Nuanyue froze, a strange expression crossing her face as she looked at Little Red Carp. "You were spying on us?"

"Hee hee!" Little Red Carp giggled smugly. "What kind of talk is that? I never spy. I watch openly and honorably! So don’t you dare judge a noble person by your own petty standards!"

Zhao Nuanyue was rendered speechless. She poked Little Red Carp firmly on the forehead. "Good grief, you really are a little gossip!"

"Hehe, you know how it is. I get so bored, so I was just watching the drama unfold," Little Red Carp giggled, now trying to console Nuanyue. "Honestly, don’t worry about it. I didn’t just watch you; I watched lots of people! So you don’t have to feel like it’s unfair or anything!"

Faced with such a shameless Little Red Carp, what more could Zhao Nuanyue possibly say?

Suddenly, a thought struck Zhao Nuanyue, and an awful suspicion formed in her mind. She asked, "Little Red Carp, since we moved here to Qingya Lake... have you been swimming around in the water, spying on other people’s private lives?!"

"Hehe!" Little Red Carp let out a dry laugh. The look on her face said it all: she had definitely been listening in and spying.

"What am I supposed to do with you!" Zhao Nuanyue exclaimed in frustration. "Don’t you think it’s wrong to invade people’s privacy?"

Little Red Carp shook her head. "I don’t see anything wrong with it. When I’m cultivating, my Divine Sense takes the form of a fish, not a human. So human rules don’t apply to me. You can’t hold a fish to human standards; that’s totally unfair to the fish! See? I’m in my human form now, and I’m not climbing over walls to peek into people’s private lives or pressing my ear to their walls to eavesdrop, am I?"

Zhao Nuanyue knew that back in Nianqiao Village, Little Red Carp would always go eavesdropping whenever she was bored. After they came to Jincheng City, Zhao Nuanyue had given her a talking-to about it a few times, but she hadn’t really followed up on it since.

If you find any errors ( Ads popup, ads redirect, broken links, non-standard content, etc.. ), Please let us know < report chapter > so we can fix it as soon as possible.

Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.